PRIVACY POLICY

隐私政策

Trace 当前 iOS 版本以本地优先、完全离线为设计原则。

Effective date · 2026-08-10

01

我们不收集什么

Trace 不要求创建账号,不连接开发者运营的服务器,不包含广告或跨应用追踪,也不会由开发者通过应用收集你的个人信息、使用行为、位置或设备标识符。

Trace requires no account, connects to no developer-operated server, and contains no advertising or cross-app tracking.

02

设备上的本地数据

你创建的 Log、Target、专注记录、分类、备注、提醒设置和本地媒体保存在应用沙盒中。主应用与随附 Widget 仅通过 Apple App Group 在同一设备上共享必要的本地展示数据。

03

权限的使用

  • 相机:仅在你主动拍摄并添加图片时使用。
  • 照片:仅在你主动从系统照片选择器选取图片时使用。
  • 通知:仅用于你创建的本地提醒和专注状态通知。
  • 文件:仅在你主动导入或导出备份文件时,通过系统选择器访问。

你可以在 iOS“设置”中随时修改权限,未授权的相关功能将不可用。

04

备份、导出与分享

只有当你主动选择导出、备份或分享时,相应内容才会交给你选择的系统位置或第三方应用。Trace 不控制这些外部位置或应用如何处理数据,请根据需要审阅其隐私政策。

05

数据保留与删除

本地数据会保留到你在 Trace 中删除内容或从设备卸载应用。卸载应用通常会删除应用沙盒数据;如需保留记录,请在卸载或更换设备前主动导出备份。

06

Apple 服务

App Store、TestFlight 和 iOS 系统服务可能依据 Apple 自身的条款处理诊断、购买或分发相关信息。这些处理由 Apple 控制,不属于 Trace 向开发者服务器上传的数据。

07

政策更新与联系我们

如果未来版本增加联网、账号、云同步、分析或其他数据处理能力,本政策会在相应版本发布前更新。

隐私问题请联系:footing-cosmos.5f@icloud.com

ENGLISH SUMMARY

Privacy, in plain language

The current iOS version of Trace works entirely offline. It does not require an account, connect to a developer-operated backend, serve ads, or track you. Your logs, goals, focus sessions, settings, and local media stay in the app container. Camera, photo library, notifications, and file access are used only when you request the related feature. Data leaves the app only when you explicitly export, back up, or share it. Deleting the app may delete all locally stored data.